http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/42030| Title: | Синергия в многосегментной модели художественного концепта в кросскультурном поле перевода |
| Authors: | Огнева, Е. А. |
| Keywords: | языкознание перевод синергия концептосфера художественный текст кросскультурная адаптации многосегментная модель Гюго В. "Собор Парижской Богоматери" |
| Issue Date: | 2015 |
| Citation: | Огнева, Е.А. Синергия в многосегментной модели художественного концепта в кросскультурном поле перевода / Е.А. Огнева ; НИУ БелГУ // Научный результат. Сер. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. - 2015. - Т.1, №1(3).-С. 70-78. |
| Abstract: | В статье рассматривается структура художественного текста, репрезентирующего французские исторические реалии Позднего Средневековья. Изложены результаты когнитивно-герменевтического анализа концептосферы произведения В. Гюго "Собор Парижской Богоматери". Выявлена многосегментность номинативного поля концепта "Парижский праздник", в архитектонике которого воплощена синергия четырех сегментов: социосегмента, темпорального сегмента, проксемного сегмента и этносегмент, выражающего культурологический аспект в единой модели исследуемого концепта |
| URI: | http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/42030 |
| Appears in Collections: | Т. 1, вып. 1 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Ogneva_Sinergiya_15.pdf | 254.4 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.