http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5775
Title: | Особенности перевода устойчивых предложных сочетаний |
Authors: | Ширлина, Е. Н. |
Keywords: | языкознание лингвистика германские языки немецкий язык перевод фразеология фразеологизмы устойчивые сочетания фразеологические единицы идиомы предложные сочетания лексические единства фразеологические сращения фразеологизированные сочетания |
Issue Date: | 2012 |
Citation: | Ширлина, Е.Н. Особенности перевода устойчивых предложных сочетаний / Е.Н. Ширлина ; НИУ БелГУ // Актуальные вопросы теории и практики перевода : сб. науч. тр., Белгород, 2012 г. / отв. ред.: Т.Д. Дьяченко, О.В. Дехнич. - Белгород, 2012. - С. 138-142. |
Abstract: | Устойчивые предложные сочетания - особый класс языковых единиц, при переводе которых необходимо учитывать их специфику, а именно амонимию со свободными предложно-именными сочетаниями, различную степень метафоризации, разные способы формирования переносного значения, лежащие в их основе, а также их возможную полисемию |
URI: | http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5775 |
Appears in Collections: | Статьи из сборников |
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Shirlina_Osobennosti.pdf | 268.34 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.