http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5323| Title: | Перевод игры слов (на материале поэзии Жака Превера) |
| Authors: | Боброва, М. В. |
| Keywords: | литературоведение художественный перевод игра слов каламбур фразеологические каламбуры поэтические тексты поэтика Превер Ж. |
| Issue Date: | 2009 |
| Citation: | Боброва, М.В. Перевод игры слов (на материале поэзии Жака Превера) ; БелГУ // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. - 2009. - Вып.6.-С. 40-46. |
| Abstract: | В статье рассматривается проблема перевода игры слов. Материалом для исследования послужили переводы поэтических текстов французского поэта Ж. Превера. Автор описывает способы перевода креативных высказываний |
| URI: | http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/5323 |
| Appears in Collections: | Статьи из периодических изданий (на русском языке) |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Bobrova M.V._Perevod.pdf | 387.63 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.